asn14

大仙没有心情，填一首词，以示纪念

《阿森纳官方杂志》-2012年6月刊，战术专栏：“EYE　ＦＯＲ　ＤＥＴＡＩＬ”

本期《阿森纳官方杂志》刊登了门将斯泽斯尼的长篇采访，选择几段，节译如下

===========================================================

(文字：Nick Ames)

一些足球运动员以其夸张的个性著称，但最后留下来的也就是他们在球场之外的这种“不同凡响”的形象。对阿森纳球迷来说，沃伊切赫·什琴斯尼很惹眼的个性并不陌生，但他这种爆满的自信是以他在球场上的表现为基础的。这个赛季，22岁的波兰门将，成了枪手20年来第一位联赛每场首发的球员（译者注：此处原文有误，这个20年的纪录应该是整个赛季没有被替换过，踢满了联赛的每一分钟)。而无论是媒体还是球迷，几乎对他稳坐枪手门将第一把交椅都没有太多的异议。当然他还有缺点和问题，但作为一个如此年轻的守门员，在上位的短短18个月中表现的稳定性还是相当引人注目的。他非常自信，也同样非常地诚实，在此，他与我们一起回顾了2011-2012赛季 – 重温了他本人和球队在赛事中的那些亮点，那些美好的，不怎么美好的以及“恐怖”的时刻（good，bad and ugly）。

==========================================================================

问：沃伊切赫，这个赛季你有一个相当了不起的成绩 -成为自莱曼2005/06赛季以来，第一个首发每场联赛的球员...

答：说实话，我自己也没有想到会是这样。对一个年轻球员来说，长期保持健康很重要，避免受伤和其他一些事情，你自己才有机会做到这一点。你看近几年来，布拉德·弗里德尔所做到的，我想他连续在联赛中上场300多次了，这主要看你如何保护自己，作为一个职业球员应该如何生活。我很高兴踢了每一场球，虽然我并不是每次都能踢好，但这的确是一个不错的成绩。

问：18个月以前，当你为第一门将的位置竞争时，你是否想到了要创下这个纪录？

答：争做第一门将，一直是我的目标。我是否相信自己能够做到？当然了，为什么不呢，我对自己还是有信心的，不过我的上位比大家预想的要快了一些。就像我说过的，如果你整个赛季都很健康，就不会给其他守门员有机会去表现，那将对你自己会很有利。

问：从一个有潜力的年轻人到稳定的职业球员，你是不是发现自己能更好地保护自己？

答：我想在一定时间之后，你会逐渐明白，是那些不起眼的细节，帮助你赢得了比赛，你可能就因为体重多了那么一公斤，你的手指头就只能刚刚触到球而不足以将球打出网外，因此一个星期一次麦当劳，就会产生完全不同的效应！你不想冒这个险，特别是为一个大俱乐部踢球，你知道这些小事，会影响到你能否赢比赛。

问：你说过，尽管在老特拉福德被进8个球，但相对来说，并没有因此受到太多冲击，这种大比分进球，对一个守门员来说，是不是特别难堪？

答：倒也不是。这种比分当然是很丢脸，但主要不是为我个人，而是觉得让俱乐部和客场的球迷们难堪。无论是2-0输掉还是8-2输掉，对我来说都差不多，都是一分也没有拿到，你下次就必须做得更好一些。我知道人们会笑话我被灌了8个球，但我考虑的，就是力争做得更好一些。

问：再谈谈赛季初的问题，你觉得我们在8月底突击签下的这一批球员对球队有什么影响？

答：我们不得不说，他们的加入给球队带来了经验。你看米克尔是怎么踢球的-他如次沉稳，从来也不会丢掉控球权，这一点至关重要。更重要的是，他们为大家找回了自信，他们都是一些高质量的签约。约西这几年在顶级球队踢过球，米克尔也是，佩尔为德国队踢过70场比赛-有这样高标准的球员，让我们大家相信，阿森纳依然是这个国家最好的球队之一。签下他们后，当我们从国际比赛回来，9月初1-0击败了斯旺西城，从那时起，我们的压力就减小了一些，事情容易了许多。

……

问：无论是在球场上，还是作为队长，你是怎么看罗宾这个赛季的？

答：他真是令人难以置信。他是这个赛季联赛中表现最稳定的球员，应得到那些所有的荣誉。作为一个队长，他不仅是个优秀的领袖，在球场上也是大家的榜样。我觉得罗宾成熟了许多，他28岁了，我们都知道他年轻时经历过上上下下，但当他戴上了队长的袖标，无论是在更衣室，还是与别人谈话时，完全改变了原来的方式，当然在球场上更是如此。他成了一位更加优秀的球员，我觉得他也成为了一个更好的人。

问：你在将来会成为阿森纳的队长吗？

答：我当然很希望了，但是否能成为队长，是由教练来决定的。如果我真的能带上队长的袖标，那将是一种荣誉。我16岁时来到这个俱乐部，当时就是希望有一天能进入一线队，如果将来能成为队长的话，那价值太妙了 – 我猜想我那时一定会尽情地施展权威！

问：2月份到4月份是我们踢得最好的一段时间。战胜热刺，很显然是影响到我们后来表现的，最重要的一场比赛，但是不是可以称其为转折点呢？

答：人们很自然会将热刺这场比赛看为转折点，但我觉得谈到转折点，应该归功于一个人-这次就不是罗宾了，而是蒂埃里！当他回到这里，哇，那真是不一样！你能和一位曾经在这里踢过，赢过，并成为世界最佳球员的人一起踢球，这种机会是无价的。当他在利兹进了一个致胜球时，整个球场惊天动地的震撼，是我从来没有感受过的。我想对球员们来说也是一种震撼。回到更衣室，看到大家为蒂埃里如此高兴，那一时刻，令人难忘。后来他在酋长球场对阵布莱克本进了一球，在他最后一场桑德兰的比赛中，我们1-0落后，蒂埃里补时绝杀，又进了一个致胜球。在我看来，这才是上个赛季的转折点。这种情形，会给你许多的自信和激励。

问：所以你认为就是这一个额外的激励，产生了相当长远的效应？

答：这种激励是一种下意识的内在影响，你自己也许并不清楚，但你会感觉很振奋，你会更努力地训练，期盼着下一场比赛。如果你总是在想：“下一场比赛什么时候开始，我现在就想奔上球场！”这样，当时机来临时，你就会有一个正确的精神状态，就会赢得下一场比赛。正是如此，我们才会从落后热刺11分，到反超他们5，6分。我不能说因此我们的赛季就是一个成功的赛季。对我来说，没有赢奖杯，就不能算是成功，但这绝对是一种胜利。

问：你觉得你在哪一方面有什么明显的提高？我们以前经常谈论你分球上的问题…

答：你们也都看到了，我们现在正在试一个新战术，就是我开球时，专找在右翼的巴卡雷，找机会组织进攻。数据表明，我们的成功率是75%，这还是让人比较满意的。不过这主要归功于巴卡雷，而不是我，我只要能够把球踢到他能赢得头球的空间就可以了！这是我的一个进步，但正如老板几个星期以前提到过的，主要是我现在比以前更专心了。有一些比赛，我们赢得比较轻松，比如客场对狼队，我整个比赛基本上没事可做，但一瞬间我就需要救下一个很重要的球。我对自己能够救那个（斯蒂芬-弗兰彻的）球很满意，尽管在这种情况下，可能没有人记得那个球！还有另一些场次，比如桑德兰1-1，没有赢比赛，人们就不会记得那个救球，假如你救了一个很好的球，但球队最后3-0输掉了，人们是不会注意到守门员的表现的，你也不会因此赢得什么赞扬。我一直试图在比赛中能挺身而出，作出有用的贡献，我是努力这么做了，尽管不是每场都能做好，但一般还算可以。

问：你是不是觉得自己挺运气的，媒体对你比较客气？其他一些年轻守门员，比如大卫·德赫亚(David De Gea），在赛季初曾有一段时间日子相当不好过，但在你犯错时，总的来说大家对你还算过得去…

答：媒体和球迷对我的宽容，我很清楚，我知道这个赛季和上个赛季我都犯过错。但每次人们还都认为这是守门员职业的一部分，我自己也是一样，我将这些错误看成是进步过程中的必然。总的来说，对任何一个守门员，谁都不可能有什么“完美”的赛季。我很高兴人们接受我成为阿森纳第一门将，这主要是因为大家看出我就是一个站在球门前面的，不会装模作样的人，我想人们对此也比较认同。如果犯了错，我会老老实实地承认，如果赢了比赛，我会发自内心地欢喜。我想大家觉得我也是一个球迷，一个站在门柱之间的球迷，这可能就是为什么当我表现不是最好时，他们也能善意对待。

………….

问：最后一个问题，一些球迷最近问我们，为什么你不再推特了？

答：并没有什么特殊的原因，主要是两个方面让我做出了不再上推特的决定。第一，当我们在一月份输给富勒姆，斯旺西城和曼联之后，我希望人们对我的评定集中在足球场上，而不是场下的一些言行。如果我在球场上状态不佳时，也许会有人觉得那是因为我把精力放到了什么别的地方，我可不愿意让他们这么想。另外，我现在觉得推特没什么意思！人们通过推特可以了解到你的许多东西，但过了一段时间，你就不想再这样继续下去。每天都是那些东西，让我失去了上推特的兴趣，而且也没有再打算回去。上推特不是一件坏事，你可以更好地和球迷们交流，但现在不上推特，我也很高兴。

《阿森纳官方杂志》-2012年6月刊，战术专栏：“EYE　ＦＯＲ　ＤＥＴＡＩＬ”

战术专家迈克尔-考克斯谈：对波多尔斯基的期待

———————————————————-

经历了夏季转会窗口阿森纳最后几小时突击完成大部分签约的紧张之后，在2011/2012赛季还没有结束时，就圆满地完成了卢卡斯-波多尔斯基的签约，的确让人愉快地松了一口气。

近年来温格签署的目标主要是那些初露头角的年轻天才，而波多尔斯基则可以说是一位已经成名的球星。当他为阿森纳在联赛中踢第一场球时，他将步入27岁，若不是夏季受伤的话，他为德国国家队出场的次数将会达到100，就可以加入亨利，维耶拉等，那些效力过阿森纳的，为不同国家队出场100次以上的球星们的行列。（注:波多尔斯基代表德国国家队出场95次，进球43个）

令人鼓舞的是，波多尔斯基仍然在继续提高，尽管德甲的科隆队这个赛季降级，但对波多尔斯基本人来说，这是一个比较稳定的赛季，他收获了18粒进球，7次助攻。科隆队在赛季末几乎溃不成军，球队降级，波多尔斯基说：“那是我足球生涯中最糟糕的时刻”-而这竟然是他第二次随科隆队降级。他们最后一个主场比赛时，球迷们打出了向他告别的横幅：“再见了波迪，如果我们能够离开的话，我们也会离去。”
（注：2006年科隆队降级后，波多尔斯基转会去了拜仁，2009返回科隆，上赛季作为队长，又一次随球队降级…囧）

相对灾难性的后半赛季，在圣诞节之前，科隆却是一支非常有意思的球队。他们在德甲中的控球率是倒数第二。而场均射门次数，则是欧洲5大联赛所有球队中最低的。但从另一方面来看，这似乎正是在他们的计划之中，是球队的一种战术。科隆队很大程度依靠反攻制胜，因为波多尔斯基在前场与米利沃耶·诺瓦科维奇（milivoje novakovic ）有很好的默契-他们两位能很快地突破后卫的防线，干净利落地传球，相互助攻。在赛季中期，科隆队还稳居联赛榜的中流。

在科隆队波多尔斯基一般为中锋，但无论把他放在什么位置，他都能与其他锋线球员很好地配合。他在国际比赛上的经验就是一个很好的例子。在2006世界杯上，德国采用了简单的4-4-2排阵，波多尔斯基与米洛斯拉夫·克洛泽（miroslav klose）两人在前，为德国一直踢到半决赛。而在2010年世界杯时，德国踢得是比较复杂的4-2-3-1，波多尔斯基被放到了左边。但他依然能充分利用与克洛泽的默契，虽然德国队在同一阶段又被淘汰，但他们依靠反攻击败英国队的比赛，令人十分注目。

在两个完全不同的位置能与其他球员建立理解和默契，使波多尔斯基可以很顺利地融入阿森纳。在之前杂志的专栏中，曾讨论过阿森纳4-2-3-1队阵中左翼的问题，赛季中温格一直为没有一个固定的左边锋而伤脑筋，波多尔斯基的到来，为这个问题提供了一个最好的答案，因为他目前在德国队踢得正是这个位置。不仅如此，如果阿森纳采用4-4-2队列，他也可以作为第二个前锋，使范佩西有可能更多地渗入中场，有效地发挥他对整个球队的影响，也会给其他锋线球员从左边出击的机会。“他可以在中路或两边配合范佩系，这是毫无疑问的。”温格证实说：“这正是我们考虑签署他的一个很重要的原因。”

当然，范佩西与沃尔科特也有着非常好的默契。在很多方面，波多尔斯基与沃尔科特有些类似：两人都是边锋（wide forwards）， 而不是边前卫（wide midfielder），两人盘带都比较直接，无球跑动目的性也很强。波多尔斯基也喜欢像沃尔科特那样，越过守门员向远角射门，但一般来讲他更善于远射，射门早而有力，沃尔科则比较近而准确。

但他们两人有一个关键的区别，“波多尔斯基是个左脚球员”温格说：“一个作脚球员在右路踢，将会很有意思，而且他也非常善于助攻。”

在两翼利用沃尔科特和波多尔斯基，会使阿森纳的足球更加直接，能够有效地在两翼伸展，也可用三位锋线球员来加强前场的攻势。前几个赛季，阿森纳有阿沙文，纳斯利，赫莱布，罗斯基在边路-他们们都喜欢从边路插入中场。现在只剩下罗斯基一人，而他现在的位置是在中后场。当边路上有了波多尔斯基，沃尔科特，热尔维尼奥，张伯伦这组枪手时，这将预示着阿森纳在2012-2013赛季的球风会更为直接，更有活力。

（图略）

本来在《希望（一）,（二）》之后，是打算继续写一个（三）的，但在一篇《三场胜赛看枪手，中场控球是关键》的帖子之后，觉得再写（三），有些重复。而且几年来，就这个内容的讨论无数，内容繁杂，一时难以理出头绪。

上星期维拉赛后，与朋友diosaga讨论对法布里加斯的看法，长篇大论，决定就此更新博客。在写的过程中，倒似乎理出了一个头绪，一个教授忠实支持者的心理转变过程：担心-失望-重拾希望。

人无完人，世界上没有人不犯错，教授也不例外，但作为他的扇子，即便是失望到愤怒时，在内心深处，最希望看到的，依然是教授带领球队，走出低谷，为阿森纳重建辉煌。

担心是从未能引进阿隆索开始；
失望是因为以后几年球队中场始终没有作必需的补充。中场疲软，阿森纳的足球不再流畅。而放走了法布里加斯，教授围绕他建队规划因此告吹，对教授能否重打锣鼓另开张，一度感到相当无望；
而重拾希望，则是因为我们终于有了自己的“阿隆索”，阿特塔的加入，解决了球队几年来最头痛的问题：中场控球。（注1）

8-2惨败之后，教授为球队增补了几个新援，大家都可以看到，其中最有价值的引援，就是阿特塔。当范佩西身边围绕了这些知道自己该干什么的优秀球员，建立默契，并不是一件很难的事。两翼齐飞，为范佩西提供了足够的火力，而中场的加强，解放了唯一的宋，激活了久违的罗斯基，保护了球队依然不稳固的后防，于是范大队长发飚。

个人认为，范佩西的技艺不下梅西，梅西惊人的进球数（目前46场进55球），除了他那球粘在脚上的控球技术外，主要原因还是因为巴萨目前的中场更加豪华，他身边围绕着比枪手们成熟了许多的队友，他们之间的默契和团队精神远远超过我们，没有队友的支持，没有巴萨这样的中场控制，梅西在阿根廷还经常是没戏。（注1）

尽管枪手的后防依然不牢固，尽管枪手其他球员的进球数没有一个上了两位，尽管中场配置还时时出问题，尽管教授的策略有时还让我们难以理解，但对枪手的未来，开始有了许多的希望。
当然诸多希望，最终还都寄托在对教授的希望之上，我们看到教授已经在改变他的固执，当中场拉姆齐状态不佳时，他不再像几个赛季坚持使用迪尼尔森那样，而是开始用这个赛季状态越来越好的罗斯基作为首发。
只有把夺冠放在首位，才能留住小范，期待教授能继续以范佩西为中心增强阵容，力免其他重要球员的流失，下个赛季就有可能是一个突破。

下面简单理一下我们这几年看球心情的转变

——————————————————————————————————————-

1）担心

08年是个分水岭，在此之前，对教授的决策，无论是场上还是场下，从来没有过任何怀疑，无论是他的科学管理球队，他的坚持攻势足球，他的建新球场的全心投入，还是他的自力更生，培养年轻球员的建队方针…崇敬，是当时唯一的心情。

但教授围绕着法布里加斯组建球队的规划在08年就看出了问题。

07-08，是05之后，进步最大的一个赛季，温格入主阿森纳以来，只有两个赛季的得分高过07-08。当时大家都说，阿森纳有了新的领军人，小法成熟，与弗拉米尼搭档的中场加上阿德巴约的前锋，下一个赛季夺冠的呼声很高。可惜，在窗口开放时，吉尔伯特，弗拉米尼等三个后腰，以及赫莱布等纷纷离队，中场急需补充。法布里加斯当时表示很希望阿隆索加入，俱乐部也批了足够的银子，与利物浦就阿隆索的交涉，成了当时媒体最关注的话题。据说阿森纳更衣室因闻讯阿隆索的到来，也已欢欣鼓舞。但在最后一刻，利物浦加价300万，教授坚持原则，不受讹诈，阿隆索没有买成，批的钱，也没有拿去买巴里，因为教授说不值。

那个赛季教授买了纳斯利（1250万英镑）和拉姆齐等，纳斯利是为了顶替赫莱布，拉姆齐也不是用来替代离开的三个后腰，几个月后，又破纪录地花钱买了阿沙文（1500万），但没有引进一个后腰，也没有增添一个防守能力比较强的中场。教授花钱买了这几个其它位置的替补，是因为他觉得球队需要，很明显，没有买阿隆索并不是因为那£3m。最主要的还是因为教授觉得没有阿隆索，并一定会对球队造成太多的危害，而且寄希望于迪尼尔森，迪亚比，宋，以及补充的新援纳斯利，拉姆齐等，估计他认为这几个人应该胜任中场主力，也许他们几个都可以成为法布里加斯的中场搭配？

阿隆索不是当时球队急需的后腰，但他是当时球队能得到的最佳人选。看他踢球场次不多，很明显，他的位置比较靠后，总是在后卫之前，统观全局，既能助攻，又会防守。他在利物浦多留了一个赛季，虽然教练死活看不上他，但他依然相当敬业地继续认真，帮助利物浦踢出了多年来最好的成绩，跃居联赛第二，次年被转手卖掉，还为俱乐部赚了一大笔钱…

对此，《卫报》著名体育记者，枪手资深球迷艾米-劳伦斯说过，看到阿龙索在利物浦的表现“温格一定暗自后悔…”，但艾米错了，教授并没有后悔：“…当所有人说我正走向一条死胡同时，当人们责备我没有买下巴里或阿隆索时，我都一直保持着信念。我确实受囚于自己的政策，买下巴里或阿隆索就意味着扼杀宋、迪亚比和迪尼尔森…”（注2）

教授没有后悔，但我们替教授惋惜，我们这些被论坛上称为最有定力的温蜜，第一次对教授不解，也开始为他担心，担心没有好的搭档，踢得不高兴，小法有可能提前离队，担心教授围绕他建队的规划，有可能因此功亏一篑。

2）失望

得中场者得天下，作为一个业余球迷，一直推崇这句至理名言，但在法布里加斯离队之前，教授始终没有通过引援来加强中场，中场三宝成了球队的纠结，球迷争论的焦点，而教授好像认为谁都可充当后腰（或防御型中场）？

法布里加斯没有好的搭伴，后来几年球队中场疲软，成绩下滑，08-09上半赛季，我们开始觉得小法最好的搭档应该是小宋，论坛上大部分球迷也比较看好迪亚比，总之绝大部分球迷都对坚持让迪尼尔森与法布里加斯搭档感到不解。（注3）

几年来，法布里加斯是球队中，夺冠最心切的一位，能带领阿森纳夺冠，应该是他最大的心愿。尽管踢得不痛快，但他始终在努力，为了一个点球，腿都踢断…有志向的球星，夺取冠军是他们职业生涯的最终目标，谁也不会为了培养他人，呆在一个没有希望夺冠的球队，法布里加斯是这样，范佩西也是这样。

（关于法布里加斯，我们的看法和大部分枪迷不同，对他的离开没有抱怨只有遗憾，为他遗憾，也为教授遗憾，当作为球迷的我们，对球队近年夺冠也都没有什么希望时，理解法布里加斯的离开，并不是很困难。也许就像当初球迷们理解 Liam  Bramdy的离开一样，因为他的离开，当时球队树倒猢狲散，许多年都缓不过劲儿来…但对一个为了足球（而不是为了钱）选择自己归属的球员，理解和尊重是最重要的。）

09年上半个赛季，范佩西踢得不错，但他一个人在前面拽不动阿森纳，小宋还没有主力位置，迪亚比经常缺席，迪尼尔森越踢越失去信心，球队中还有其他几位提不起来的太子…难怪非常关注阿森纳的艾米-劳伦斯感叹：范佩西这个超负载的火车头任务繁重，“他的任务自然比利物浦的Fernando Torres，比曼联的Wayne Rooney，比切尔西的Nicolas Anelka重得多”，因为在他身后缺少了其他俱乐部这几位前锋能够得到的支持！
艾米还比较了当时的中场和枪手拿到最后一个奖杯时，05年足总杯比赛的中场，那时中场是法布里加斯，维耶拉，吉尔伯特，皮雷，作为替补上场的是永贝利，埃杜…
她在文章中感叹道：“How do you get from that guilded selection to this season’s routinely exposed bunch in just four years of separation? It takes some doing.” “仅仅四年，中场居然打造成这个样子，实在是够可以的！”
文章最后的结论是：范佩西再强，无奈身边有一群“懦弱”的队友…（注4）
而小范，后半赛季又被伤病烦扰…

这几年的主要问题是中场控球，一场比赛下来，不止一个球员在比赛时，丢球（失掉控球权）次数大于两位数，场上只要有这么一，两位，对方球队就增强到12，13人，球队怎能踢得流畅？

所以，前几个赛季阿森纳的主要问题，不是守门员，守门员换上让人放心的小波，还是输球，也不是后卫，后卫有了维尔马伦等，也还是输球，输得最惨的是在法布里加斯和纳斯利离开后，中场完全失控，创下了俱乐部一百多年惨败的记录！

难怪年会上，股东球迷曾与教授发生争执，难怪场上球迷失去耐心，开始嘘自己的球员，在论坛上曾被称为最有定力的，“愚忠”教授的我们，也有好几次看比赛时，烦躁地关掉电视！

3）希望

这个赛季的希望：一是范佩西，二是因他带来的和谐（与新老队员之间，与小老虎，热鸟，阿特塔等），三就是球队对范佩西的支持，这种支持主要来自中场（包括两翼），而中场，正像大家所说，阿特塔的掌控，是我们这个赛季赢球的最关键条件之一。他参加的比赛中，几乎每次他都是两队球员中，跑动距离最长的，据统计，他的传球，在联赛中也居榜首！

胜赛中，我们有时可能觉不出阿特塔的作用，但他缺席时，就会感觉到球队少了一个支柱，联赛21，22轮连败就很明显。

阿特塔解放了小宋，也协助了罗斯基，没有后顾之忧，小宋显示了他进攻端的杰出，有阿特塔的调理，罗斯基得到了自由，再一次焕发青春，踢出了他莫扎特的旋律。

阿特塔第一次亮相，在场上的那种气定神闲相当迷人，神似加形似，让我立即想到了阿隆索，经3c斑竹指点，才知原来这两位从小做邻居，“青梅竹马”（用词不当，没有别的意思）。

阿特塔着实是个可爱的枪手

踏实勤恳的努力：是球队团队精神的基础；
热情洋溢的投入：那灿烂的笑容是球队和谐的象征；
气定神闲的成熟：这是我们近年来所缺少的，而恰恰是球队最需要的…

更不要说他控调中场的功底

4年了，虽然“阿隆索”来得晚了一点，但来了就好，正如范大队长所说：阿特塔为球队带来了经验和智慧 ，以范佩西为首的这些可爱枪手，为我们带来了希望 。
上一张图：阿隆索和阿特塔（好可爱）

————————————————————————–

注1）《欧冠决赛看枪手，中场控球是关键》-2009年5月28日

注2）《温格：为什么我放弃追逐阿隆索和巴里》-2009年04月12日

注3）《从一个数据（法布里加斯传球）看小宋》-2008年10月29日

注4）《范佩西拽不动阿森纳》-2009年3月1日

虽然小老虎经常会“没头脑”，但针对不同球队，如果用得得当的话，他是球队中最好的看点之一，希望今后能看到更多场上球迷齐唤：“Run Theo run！”

下面表格来自《卫报》数据

“英超俱乐部财政-他们究竟亏欠多少？”

http://image.guardian.co.uk/sys-files/Guardian/documents/2011/05/18/sportscribddoc.pdf

可参考中文
《曼城1年亏1.21亿英超总亏4.8亿 阿森纳最赚钱》

———————————————————–

注：

*   Turnover ：营业额

*   Net Debt ： 净负债额=负债额-流动资金

* 阿森纳营业额包括海布里公寓的收入（1.56亿英镑）

*   曼城老板曼苏尔（Sheikh Mansour）32个月中有将近5亿英镑现金的投入，因此它的1.33亿英镑的工资，1.21亿英镑的亏损都是英超之最

*   “20支球队中仅有4家俱乐部没有亏损，它们分别是狼队、阿森纳、伯明翰和西布朗。狼队的盈利达到900万镑，因为作为2009-10赛季升班马，狼队获得了英超转播费的注入。西布朗的盈利只有50万镑，不过上赛季西布朗还在英冠联赛，不在英超。伯明翰的盈利几乎可以忽略不计，它们现在已经陷入财政危机。”

不像某些人，费兹曼身前为人低调，总是很有礼貌地拒绝采访
因此许多球迷和本人一样，只是在他逝世后，才了解到他也是我们之中的一员：
一位终身的，忠诚的，为了俱乐部战斗到最后一刻的，伟大的阿森纳球迷！

http://www.telegraph.co.uk/news/ … /Danny-Fiszman.html

费兹曼的父母是在二战中逃离纳粹的比利时犹太人，1945年1月9日，费兹曼出生在北伦敦，在孩童时就成为了忠实的阿森纳球迷，他当时总是站在海布里钟楼一端看球。

费兹曼是一个成功的钻石商，他在Hatton Garden钻石生意上，积攒了财富，逐步扩建了自己的钻石集团（Star Diamonds Group 团 ），主要经营未加工钻石。他也涉入房地产和新技术领域。并在掌上电脑（hand-held organiser）Psion公司持有5000万英镑的股份，另外也是伦敦Roundhouse录音公司的董事　，以及Gungho Trading商贸公司董事…

费兹曼为人低调，总是很有礼貌地拒绝采访，2007年 以1.5亿卖掉了他的钻石公司，将精力集中于他在完成阿森纳新球场规划中的角色。（to concentrate on his role in completing Arsenal’s new stadium）后搬到瑞士居住，但人们还是经常看到他回酋长球场看阿森纳比赛…

….

感谢费兹曼！

———————————————————————————————

以下2014/11/10 补充（在格兰汉姆阴影之后和盖新球场之中）：

阿森纳的根子在北伦敦，离开海布里租借球场，不仅像拔了根子，而且还要寄人檐下，还没有听说世界上有哪一个顶级俱乐部在租借球场？
就像当时老主席所说：“难以想象阿森纳作为英足总在温伯里的房客的滋味。上帝拯救了我们。”
真的是上帝拯救了我们，如球迷论坛上有朋友所说，像阿森纳这样有着在原地建新球场的机会是可遇而不可求的！
我们应该感谢当时作为球迷世家的老主席：无论是与当地市政厅周旋，还是在金融界搞定贷款，没有老主席在英国的地位和人气，也还是有很多困难的？
还要感谢那位已经离开我们的，最资深的球迷老板菲兹曼…他们没有错过这个机会！

伦敦球足队就有因迁球场而失去球迷的前例：2002年当英格兰足球总会批准温布尔登足球俱乐部搬迁到白金汉郡新市镇米尔顿凯恩斯后建立，温布尔登的支持者为反对搬迁而创立属于自己的AFC温布尔登。对于将温布尔登移植到米尔顿凯恩斯，大部分的温布尔登球迷感到俱乐部不再代表温布尔登社区的传统及遗产[2]，因此转而支持新建立的球队。当AFC温布尔登成立后，从基础开始，7个赛季内取得4次升级，期间连续78场联赛取得不败，是英格兰高级足球赛事至今的一项纪录！
俱乐部离不开球迷这个衣食父母，球迷的力量能拯救俱乐部！

要提醒一下大家，我们的前老板们大多是资深的阿森纳球迷，尤其是在菲兹曼面前，我们愧称球迷！
是他引领俱乐部从格兰汉姆事件的阴暗中走出，带来博格坎普，带来温格，留住亚当斯等球星，赢得了一个时代的辉煌！：
在格兰汉姆阴影之后，俱乐部败落得很厉害，是菲兹曼王俱乐部投入大笔资金，拯救了俱乐部，亚当斯曾说：“这里必须指出菲兹曼的功劳，因为你知道，足球就是钱的游戏，足球的关键是球员，球员踢球是为了钱。我的年薪由30万涨到100万。这是我踢球以来第一个像样的签约。格兰汉姆那时，经济上完全不是这个水平。没有丹尼·菲兹曼的钱，我们就不可能买到丹尼斯，或大卫·普拉特，或阿森·温格，我也不会留在俱乐部。大卫·希门也不会留下来。博尔德，温特本也都得到了一个他们最好的签约。没有温格，也就不会有维耶拉，或阿内尔卡，也不会有任何来自法国，这个当时还没怎么开发的市场上的球星。如果你没有钞票作后盾的话，所有这一切都是不可能实现的。”

这么多年来，我们很幸运曾经有菲兹曼，这样一位出生在北伦敦，孩童时就是忠实的阿森纳球迷的老板！

枪手2-1胜巴萨之后，各体育媒体似乎有些大惊小怪，喧喧嚷嚷，各球迷论坛更是各说不一，帖子无数…

枪迷们自然是群情激愤，感慨万分，像俺们这种喜欢废话的名正言顺的“资深”枪迷，即便再没有时间，也是应该倾述点废话以资纪念，毕竟这一球之胜似乎报了五年前那一仗之仇?

看过几篇相当不错的帖子（在枪手论坛和狗孩上），也看到过一些莫名奇妙的报道，最不靠谱的是昨天早上在纽约时报网站上看到的一篇报道：《枪手效仿巴萨，以其人之道还治其人之身》的http://www.nytimes.com/2011/02/18/sports/soccer/18iht-SOCCER18.html

估计那记者不是这两年才接触足球，就是从来没有看过枪手的比赛？

不用追根索源太久远，记得五年前，德国世界杯上，阿根廷曾经表演过一次连续23次不间断传球破门的好戏，当时评论员的惊叹是：“这就是阿森纳式的足球！”
因为在03-04不败赛季之后，阿森纳就成了华丽足球的代名词。

温格教授可以说是近年来足球中，这种行云流水风采的“鼻祖”，当他1996年来到阿森纳时，就开始着手打造那支不败之师，那时…“当你坐下来观看那个由世界各地汇聚在法国儒帅麾下的球星们，观看他们的那种令人窒息的快攻时，如果你的眼睛离开球场哪怕只是一瞬间，在海布里，你就有可能失掉一次观看划世纪精彩进球的机会…”

那才叫真正的华丽之师，在俺们这种业余球迷眼里，不光球踢得美丽精彩，球星也是个个魅力四射…

比较上一代和新一代枪手，总是让我想起中国的两代领导人，从高大威武，相貌堂堂，到短小精悍，文气十足…呵呵，这纯粹是闲扯了。

这几年关注英超，关注阿森纳的球迷都知道，这场比赛中，阿森纳那种与巴萨雷同的，但目前却远不如巴萨精确有效的传球，从不败赛季之后的05年开始，就已经在英超被诟病多年。

特别是近年来枪手阵容不整，有不止一个weakest -link ，一场比赛下来，个人传丢或带丢的球可以高达两位数，经常是传来传去，最后传丢…伦敦著名美眉记者，阿森纳lifelong球迷Amy Laurence两年前就曾经比较了当时枪手中场和05年枪手足总杯比赛的中场（最近的一个奖杯），当时的中场是法布里加斯，维耶拉，吉尔伯特和皮雷，永贝利和埃杜作为替补上场…

埃米在文章中感叹道：“How do you get from that guilded selection to this season’s routinely exposed bunch in just four years of separation? It takes some doing.”

“仅仅四年，中场居然打造成这个样子，实在是够可以的！”

枪手退步了，但一直不太明白为什么不少球迷称枪手为山寨版

在我们看来枪手和巴萨可以说是师出同门，甚至可以说枪手是师，巴萨是徒，长江后浪推前浪而已？

——

枪手战巴萨，足球界大部分人认为，这是“地球上两支最漂亮的球队的对峙”（澳大利亚著名球评语），而枪手在比赛前大造其势，教授声称，能战胜巴萨的球队将是世界上最热门的球队。

不要小看温格教授的“大话”，他在不败前一年声称赛季不败的预言，是因为有客场不败纪录作本钱，而这次，则和我们许多球迷一样，发此大话的基础是对抢手目前一线队球员的信心。

当然足球场上胜负莫测，除了水平还要看运气，枪手赢了，可以说是运气比巴萨好，至少裁判没有为对手助攻两个球，还吹掉了巴萨一个越位进球。

但认真追随球队多年的球迷们（不光是枪手球迷）和足球界内人士（不光是教练温格），都觉得阿森纳赢得还算顺理成章

因为阿森纳在几个关键之处占了上风

自己觉得首先的优势就是因为师出同们，师兄对已经超过了自己的师弟的理解，而这几年枪手华丽足球在英超所受到的挫折，让枪手有了比巴萨更多的宝贵经验教训

比如那个成为比赛转折点的76分钟时的同步换人就是一个最好的例子。

枪手近年来有过不知多少次巴萨这类的换人失误。印象最深的，最早得一次是在不败赛季对曼联的一场比赛，当阿森纳1-0领先时，教授用西甘换下了皮雷，结果被曼联追平，气可鼓不可泄，于是随后两周内连续输给曼联和切尔西，退出了其他赛事…

比较近的一次就是在最后8分钟4-2领先的情况下，被热刺追平。记得当时是换下了进攻锐利的范佩西和纳斯里，换上了谁，记不太清楚了，但绝对是转攻为守，给了本来已经失去斗志的热刺一个强烈的信号，于是给了热次又一次制作DVD的机会…

还有对喜鹊那场，提起来就觉得又好气又好笑，虽然主要原因不在教授换人，但在70分钟换下进攻端威胁比较大的沙皇换上了罗斯基（此兄状态不好，但被疑为打假球，也真冤枉，其实只是因为教授觉得他的防守好过沙皇而已），75分钟就被进球，又在79分钟用埃布伊换下了小老虎，失去了能飞的双翼，枪手哑火，4分钟之后对方又进一球，在随后的5分钟内，枪手就创造了百年不遇的4-4被追平（阿森纳好像比任何球队都喜欢创纪录  ）

巴萨把维拉换了下来，重蹈了阿森纳前几次的覆辙。这次阿森纳准确的换人，又一次证明了失败是成功的母亲，而巴塞的换人证明了什么呢？

其次，枪手本赛季阵容是不败之师之后，最整齐的一队精兵强将，虽然比亨利皮雷博格坎博那一代人侏儒了许多（这可能是局外人觉得枪手在模仿巴萨的原因之一？因为小个子枪手与小个子巴萨踢起球来，的确看起来十分相似），但我们知道，枪手与巴萨还是有的一拼！

西甲不比英超，没有那么多的大巴陈列网前，球场上页没有出现沙滩浴巾和手球队，也没有那么多断腿事件，而防守鼻祖穆帅统领下国米在欧洲毕竟是极少数，因此，西班牙球场上比较风和日丽，而巴萨目前虽然是风生水起，但来到了英国，巴萨的客场比赛记录则是泛善可陈，再说有失败的经验垫底，枪手们此次底气比较足，

第三点枪手胜过巴萨的因素是个比较随机的因素，那就是比赛中的个人表现。

阻止梅西进球，就能战胜巴萨，这是一个再简单不过的道理，所以枪手这场比赛的胜利，守门员小波功不可没。

梅西的速度和技巧，不是一般球队能够抵挡的，因此他就成了目前世界上最好的助攻手和第一射手，咱们的小范，虽然没有他的速度，虽然比较性急，善于浪费机会，但射门技巧绝不亚于小梅西，整个比赛中，巴萨制造的门前危险比较多，不过小范的机会和小梅西的机会也差不多，只是小范是自己（至少）浪费了两次以上的好机会，但最后却以精确的一脚击败了对方守门员；
而小梅西则是两次被守门员小小波击败 – 这位有着标准守门员体魄的小家伙，利用其身体的优势，尽力扩大了封门范围，逼迫小梅西两次射偏。

小范的那一脚射门是他技巧的标志，记得场上英国球评不止一次地称赞他的这种“线穿针眼”的进球（英国人的比喻很直白，国语中有更文学的比喻：百步穿杨）

枪手一线队还有其他几位球员本赛季也是能力，技巧，状态俱佳

小威胁，就不在此细说了，在枪手论坛上，他被评为了这场比赛的最佳球员。

还有小老虎，这位阿森纳的奇兵，并不是每一仗都能灵验，根据小老虎上个赛季对巴萨的威胁和这个赛季的长足进步，巴萨这场对付他的方法就是避开，因此他们的火力集中在了纳斯里，克里西一侧（当然克里希时不时的短路，也是他这面遭受集中火力的另一个主要原因）。

天才球员的先天条件之一就是速度，亨利豹子般的身影，小法传球时堪比电脑的准确，小梅西传球控球射门的速度…

昨天刚好看了ytube上，4个侏儒接力与骆驼比赛，那个骆驼开始似乎没有看见侏儒，在那里闲庭信步，但当它开始有意识地与侏儒比赛时，骆驼轻飘飘的几步，就超出最后一棒的侏儒一大截子，但这第四个侏儒，两条小腿倒腾之快，都已经看不清腿的摆动，居然在最后几秒钟里，赶上了骆驼，仅以一豪之差落后…
于是想到了梅西和小老虎

自己和许多枪迷一样，也觉得“他的田径天赋要高于足球智商”，但小老虎的速度已经成了枪手对付许多球队致命的武器，只要使用的恰当。

对那些后卫比较不得力的球队，小老虎绝对是一只飞虎，因为在中场很少人能追上他，即便对一些以防守著称的球队，如切尔西，他们稍一不留意，足球智商不那么高的小老虎也会飞起来，刚被评为英超最佳球员的科尔（天知道怎么评的），就几次被小老虎耍弄

而且小老虎的足球智商也有长足提高，在联赛中是阿森纳的第三助攻手（6个）仅次于小法，在所有赛事中，使阿森纳的第三进球手（11个）。

最重要的是，小老虎的速度不仅能够戏弄对方中后场球员，制造助攻和自己进球的机会，也为球队其他球星们创造了机会，当对方需要用几名球员来提防他时，顾此失彼，其他球员就能乘虚而入有了更多的机会。就是为什么巴萨这场比赛的进攻多在一边，躲开了小老虎，他没有能太多地飞起来，但其他球员，比如小威胁，纳斯里，阿沙文，小范等，靠他们的技巧，速度和配合，就能创造进球的机会。

球场上，每当阿森纳球迷开始齐喊：“Run Theo run！”时，对方就紧张起来，我们也紧张起来，期待好戏。

还有本赛季状态极佳的纳斯利，虽然刚刚伤愈，没有完全恢复，但制造了最后那个进球的冲刺和妙传，又一次显示了这位法国小将的精彩。他带球和控球的能力，能比较有效地破坏巴萨在中场这一侧靠传球控球的调度，也能比较有效地干扰他们的传中，考虑到巴萨比枪手还要侏儒，阿森纳有小小波把门，又有比较善于一对一的两位高个子中卫，教授知道，巴萨传中的威胁，远远不如他们倒脚之后小梅西维拉等的突破。所以最后换上大本，纳斯里回到中路，他的传控球就有了明显的威胁。

也要提一下沙皇，如果我们说小老虎是抢手的奇兵，那阿沙文就是抢手的暗器了，即使状态不好，这位看似懒散的家伙，也能在对方（甚至自家人）都没有想到时，不经意地给对方致命一击，因此状态一直不怎么地的沙皇，目前仍然是枪手助攻王，仅联赛就有11次助攻，位居联赛助攻榜第二，而进球也已经接近两位数。

…..

阿森纳赢了，向全世界人证明了枪手的威力，证明了枪手有战胜世界上任何球队包括巴萨的能力，但也可以看出枪手与巴萨的差距。

明眼人一看就知道阿森纳与巴萨的主要差距就在中场控球上，这也是新一代枪手与老一代枪手的差距。我们现在球队中有不止一位的球员（大家都知道是谁）经常性地失去控球权，一场下来，丢球经常两位数，球队中有这么1，2个，还谈什么“水银泻地”？这一直是球队近年来无冠的最主要的结症，好在今年有小将和骁将上位，那几位丢球手都成了替补

下回客场，巴萨一定会加紧攻势，枪手如果能在客场一球领先，就应该考虑一下是否采取英超许多球队对付阿森纳的办法，也摆一摆巴士，加紧防守，在前面放一位能接控高球的沙马赫，可能比较有效，再说他的制造帝的技能，在欧洲赛场上也相对比较管用。当然，这也只是业余球迷的推测，是否真的业余，需要事实来验证了（历史记载上俺们的推测还不那么业余，还算是相当准确的）

枪手论坛上一篇好帖的搂主分析了我们的三位边锋，提出了需要增补边锋的意见，本人觉得也很有道理，我们不能总拿大本来客串？

—–

足总杯切尔西被淘汰了，英超唯一有4冠机会的，只剩下了阿森纳，不过我觉得阿森纳可能只有联赛杯“夺冠”的可能性比较大，其它几个赛事，不敢奢望，还是需要多积攒RP啊…