asn14

（题外话：今天是澳洲国庆，阴雨连绵，一扫前两日的燥热。想起《再谈听书》系列最后两篇，虽已成文许久，但一直没有时间整理发出来。听书还在继续，但已告一段落，开始听《黄帝内经》系列，多了学习，少了消遣。年纪大了，学习博大精深的《黄帝内经》，不能靠背诵铭记，经常是“得意忘言”，得“意”容易，但需要聆听多次，才能记住“言”，平常有时间就都在听，似乎百听不厌。好在听《黄帝内经》，夜间催眠的作用不减，为进一步保持眼神、眼力，也为了“大扫除”，清除网上网下的“垃圾”，决定不再继续写读后感，而是将十几年来没写完的一系列“连载”都逐一做个结尾，先从《再谈读书》开始吧……）

======================

去年8月初，维州进入“灾难状态”，三级禁令提升到四级，墨尔本实行宵禁，自己对上街买东西也产生了一些恐惧心理，而网购又往往买不到自己想要的货品。尤其是5公里活动范围限制，给生活带来了很多的不便，也把我们老两口与其他家人隔离了。我自己还好，因为好静不好动，又不喜欢太热闹，但苦了老公，剥夺了他每周总是能见到孩子们和孙儿孙女们的乐趣。这点自然对我影响也不小，于是决定找一些轻松点的著作来听。

当时还是在听主播“越读你听”，所以首选的是他演播的《鲁滨逊漂流记》。

这个故事梗概是熟知的：主角鲁滨逊随“贩奴”船出海，遇到风暴，船翻人亡，仅他一人存活，流落荒岛28年……。一般认为作者丹尼尔·迪福是受苏格兰水手的经历所启发，但也有人认为《鲁滨孙飘流记》是基于坦特尼克号三副的经历，因为作者与他同住一个区……。

当听到了第12章时，早上起来，在手机“notes”上留下了一句：“心情大好！”
再一次领会到了：知足常乐。 

在听书的同时，有参照（溜一眼）原著的习惯，有时是因为某一部分听起来觉得有问题，有时是因为某一段听不太清楚，但更经常的，是希望记录下自己最有感触的、原著中的某一段。

为避免自己罗嗦半天也说不清楚，在此节录线上电子版《鲁滨逊漂流记》中第三章的一小段： 

“用笔把这些详细地记录下来。我这样做，并不是为了留给后人看，因为我相信，在我之后，不会有多少人上这荒岛来。我这样做，只是为了抒发胸中的心事，每日可以浏览，聊以自慰。现在，我已开始振作起来，不再灰心丧气，因此，我尽量自勉自慰。我把当前的祸福利害一一加以比较，以使自己知足安命。我按照商业簿记的格式，分”借方”和”贷方”，把我的幸运和不幸，好处和坏处公允地排列出来：

祸与害：

1）我流落荒岛，摆脱困境已属无望；

2）我无法抵御人类或野兽的袭击；

3）我没有人可以交谈，也没有人能解救我……

福与利：

1）     在全体船员中，我独免一死；

2）     上帝神奇地把翻掉的船又送到海岸附近，从船上取下许多有用的东西；

3）     小岛虽荒凉，但我尚有粮食；

4）     我地处热带，即使有衣服也穿不了；

5）     在这个孤岛上，没有我在非洲看到过的那些猛兽。假如我在非洲沿岸翻了船，那又会怎样呢？

总而言之，从上述情况看，虽然我目前的悲惨处境在世界上是绝无仅有的。但是，即使在这样的处境中，也是祸福相济，有令人值得庆幸之处。 

我希望世上的人都能从我不幸的遭遇中取得经验和教训。那就是，在万般不幸之中，可以把祸福利害一一加以比较，就可以看到希望……”

（注：翻译简化了）

这段中最后几句，想来一定帮助了无数的读者？自己虽然比较理想主义、比较乐观，一般能很快从郁闷中解脱，但听书听到这一段，对自己还是很有帮助的：更快地找回了好心情。

写到这里，深感幸运，对现状的满足，使心中又一次充满感恩之情。

虽然这本涉及到“贩奴”历史的书中，有很多当时和现在看来都是违反法律的犯罪行为，但这毕竟是英国第一部现实主义长篇小说、据说也是世界上“第一本用英文以日记形式写成的小说”、还是丹尼尔·笛福59岁时所著的第一本小说，出版于1719年4月25日。

经典文学的影响是不可低估的，这部冠有“三个第一”的小说的出版，整整比COVID-19早了300年！