转自:虎扑翻译团
原文:bleacherreport
作者:James McNicholas( 阿森纳通讯记者)
译者:自走型截元丹
从2008年开始,阿森纳就明显需要寻找一名后腰。七年了,他们似乎终于找到了自己的真命天子:在看过了他本赛季下半程的出色发挥后,我们很难想象, 下赛季的首发11人中如果没了科奎林,这支球队会怎样。
对阿森纳的中场来说,2008年是糟糕的一年。温格以弗拉米尼,吉尔伯托-席尔瓦和拉斯-迪亚拉的组合开始了2007/08赛季,阵容深度的退步也让温格陷入了窘境。
迪亚拉和吉尔伯托因为无法获得足够多的一线队机会而离开了球队,而弗拉米尼的成长则让他得到了来自米兰的大合同。到了2008/09赛季开始的时候,阿森纳失去了他们全部的三名后腰。
随后,缺口在一定程度上被德尼尔森和迪亚比填上了。近几年来,阿尔特塔成为了常规主力。然而,他更像一名组织者而不是破坏者。在他的“核心”位置上,阿尔特塔很擅长盯人和拦截,但是他的身体条件不足以让他统治中场。
这些话并不能用来形容科奎林,他在每场比赛中都显示出了极大的侵略性。他的影响力改变了整支球队的运动能力,使温格在接受ITV体育采访的时候说出了这样的话。
他为球队的攻守平衡做出了杰出的贡献,这很难去衡量。
平衡有时候取决于那些拥有其他人不具备的特质的球员
科奎林最独特的一点就是无私。他明白他并不是球队里技术最好的球员,他愿意把自己的进攻欲望放到一边,去给后防线提供不断的保护。他在接受Association Sport采访时提到:(h/t Daily Mail):
在所有球员压上的时候,你需要一个人仍然具备着防守意识。
如果我能给球队提供平衡——要知道我们有相当一部分球员向前压上——希望我们可以快速回防并且不丢球。
这花了我不少时间,最终我抓住了我的机会并且努力为球队做到最好
球队已经因为运转良好收获了奖励,科奎林也收到了一份新的长约。在经历了2008年弗拉米尼的离去之后,温格乐于为了可预见的未来紧紧把握住这位年轻的法国人。
现在取代科奎林并不容易,阿森纳需要签下一位能在漫长的赛季中跟科奎林进行轮换和竞争的球员,但是看起来他们未必会寻找一位更加优秀且适应球队的后腰。
寻找一位能给球队带来平衡的球员是一项艰难的人物。阿森纳花了很多年才找到了一位能给他们的中场提供硬度的球员。在兵工厂最终找到能够给球队提供所需要的阵型保护的人后,温格在未来会很需要科奎林。
在短短几个月中,科奎林已经成为了球队不可或缺的一员。