http://bbs.arsenal.com.cn/thread-240285-3-1.html
《枪手论坛 》中的一篇翻译《坎贝尔：这支阿森纳还有漫长的路要走才能达到不败赛季水平》之后，有两则评论：
皇家阿仙奴（6楼） ：
现在这支球队里：B52、D2、D15、W14这几个人的技术太差，停不好球，控不住球，传不好球，导致整体衔接不上，失误太多。他们也有优点，但是如果不看到自身的不足，并且努力提高的话，他们就没实力去去打主力位置 …
legendx2k（4楼） ：
不败赛季最牛的是心态。
————————————————-
本博主回帖如下：
频频失去控球权，丢掉进攻的机会，招致防守的吃紧，已经是这两个赛季以来球队踢不好的最主要的原因，这个赛季，尤为明显，经常在看到出场阵容之后，就觉得没了希望，巴萨又为我们敲了一记警钟？
当球场上自己一方有一个球员“停不好球，控不住球，传不好球…”的话，就会像是10人对12人，回忆一下那些踢得差的比赛，我们队中总是有2-3个在球场上这样表现的球员，这种阵容想赢比赛，若不是某个球员的发飚，就只有靠运气了。
球踢成这样，基本功不扎实，是原因之一，状态好的时候，可以踢出一定水平，但若心态稍微有点问题，就会露出马脚；而基本功好的球员，虽然心态也影响状态，但传球，控球等基本技术几乎成为本能，想想以前球队中的亨利，皮雷，看看巴萨那些球员，甚至对比一下现在球队中的小范和纳斯里等，这一点也是显而易见的。
除了基本功有缺陷外，心态也是造成这种“停不好球，控不住球，传不好球”的重要原因之一。最典型的一个例子就是与巴萨比赛中的D2，慌里慌张，多少次一拿到球就丢，他的技术并不是那么差，只是胆子太小，见到巴萨就慌了神；皇家阿仙奴提到的这4个人，多多少少都存在这些问题，这就是为什么他们有的时候踢得还像那么回事儿，而有时却踢得那么烂！
这些年轻人都是在温格的羽翼下成长起来的，踢得再差，还是机会不断，这种温室效应已经越来越见“成效”…
坎贝尔老将看得清楚
教授是不是也看到了这一点？
说实在的，一支夺冠的队伍，主力阵容中的队员，基本功扎实和心态良好应该是最基本的要求吧？