“昔日皇马一代传奇巨星普斯卡什（Ferenc Puskas）的葬礼将于本周六(12月9日)在他的故国匈牙利首都布达佩斯举行，包括国际足联主席布拉特、国际奥委会荣誉主席萨马兰奇、欧足联新一届主席热门候选人普拉蒂尼、德国足坛皇帝贝肯鲍尔等体坛权贵都将出席。在11月17日普斯卡什病逝之后（因阿耳茨海默氏病），匈牙利政府就表示对这位本国历史上最伟大的体坛巨星致以默哀，并宣布将他的葬礼举行日定为匈牙利的‘国丧日’。”- http://sports.sina.com.cn/g/2006-12-07/01482616653.shtml
贝利，这位曾经与阿根廷一代宗师马拉多纳的“世纪球王”之争曾引起包括媒体、球迷以及各方足坛专业人士的争执的球星，赞颂已经离世的普斯卡什作为“历史上最好的足球运动员”，可见他本人对于这位足坛巨星前辈的推崇和敬仰
昨天，在匈牙利新的”国丧日”，这位匈牙利足球传奇人物的的大规模葬礼在首都布达佩斯如期举行。
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6164159.stm
Last Updated: Saturday, 9 December 2006, 22:01 GMT
几千名哀悼者聚集在普斯卡什埋葬的St Stephen’s教堂的外边，这位伟大球员的天主教葬礼在那里举行，点燃的蜡烛，使那里成了‘蜡烛的海洋’。
参加葬礼的有皇马俱乐部现任主席卡尔德隆、西班牙足协主席维拉、1954年世界杯冠军前联邦德国队成员奥特玛-沃尔特和埃克尔、15名普斯卡什昔日执教希腊帕拉辛纳科斯俱乐部时的弟子，以及昔日缔造欧洲冠军杯五连冠皇马时代的队友科帕、亨托、桑塔马里亚等。
总理Ferenc Gyurcsany称普斯卡什为：“20世纪最有名的匈牙利人”
50年代匈牙利足球队的队友，依然存活的最后两名成员之一的杰诺.布振斯基（Jeno Buzanszky）也参加了昨天的葬礼。布振斯基说“无论场上场下，他都是一个真正的朋友和名副其实的运动员…”
他还说：“From now on, there is one fewer star on earth, but one more star shines in the heavens ”，
“从现在起，地球上少了一位巨星，而在天堂里，多了一颗新的星星在闪烁…”
BBC通讯记者说，50年代普斯卡什引领的匈牙利足球队，为全球带来了一场足球革命。短小精悍的普斯卡什体现了对个人技术和进球的强调。
Puskas是个勇猛的左脚射手
50年代是匈牙利足球黄金时期，那时国家队“神奇的的马札儿” （Magical Magyars）中，两位存活者的另一位，守门员盖拉.格尔希思科（Gyula Grosics）说：“当我们踢球时，我们不光是希望赢球，也希望能娱乐大众。”
========================================================
补充两句：
盖拉.格尔希思科最后的这句话，道出了一位真正的球员对足球运动的理解，而当今世界，银子的耀眼越来越遮掩了足球运动的真谛。
“Quality player, Arsenal fan as well，”一位球迷写道，据说，普斯卡什一直很喜欢阿森纳球队！
http://soccerlens.com/puskas-tribute-video/1329752.html