先是亨利，终于站出来说：“我爱阿森哪”！
然后俱乐部，终于签人，而且几乎是一口气要连签三人！（这第三个虽无官方消息，但加入枪手已无疑义）
再后来，7 – 0 的兴奋可能让许多人一夜未睡。
这一连串的惊喜都是有内在联系的，而球迷，在其中起了至关重要得作用！
伦敦有一位arseblog，他的博克:
http://www.arseblog.com/ 很有些权威，英国阿森纳球迷们可能都比较熟悉，平常这位老兄的帖子都不长，但……
在1月6日，他写了一篇长帖，对那位Ian Wright的”My gut feeling is Thierry is going to leave. If I was in the same position as him I would.”- 亨利要走，而且也应该走 的言论，给了一番很解气的冷嘲热讽！并强调切勿相信某些媒体，特别是来自西班牙的消息！看后很痛快，开始着手翻译；
第二天（原文翻译还没有完成）：亨利表态了！ – 以至全世界枪手和枪迷都松了一口气！这样，我的翻译也就不需要了。
在1月12日，他又写了一篇长帖，像大家一样，表达了对俱乐部需引进新人的迫切和关注，并详细分析了阿森纳目前阵容中需要什么样的人，帖子写得很专业，所以又准备将其译成中文；
第二天（原文翻译还没有完成）：俱乐部买人了！ – 像伦敦的bus一样，要么不来，而一来就是两个（arseblog语），而且第三个也可能今天晚上就拍板！这样，我的翻译又不需要了！
也可能是我太懒，没有抓紧，或翻译的速度太慢？
但arseblog 也在感叹“Well, whaddya know. You write a big long piece about how we need signings and all of a sudden it seems like we’ve made our first move in the transfer window. I think I might write a big long piece about how much I need to win the lottery. Twice.”-如果一个长帖就能实现愿望的话，他可能应该写个长帖关于自己多么需要赢彩票，还要赢（写？）两次！
莫非亨利看了arseblog的长帖？于是出来说话？然后教授又看了arseblog的长帖，于是决定买人？然后大家受到鼓舞，踢出个7-0 ? 然后 ……
答案是肯定的，虽然不是直接的：诸如arseblog这样的球迷，尤其是海布里球场上的球迷，确实在这一连串的事件中扮演了一个至关重要的角色！
尽管亨利一直没有想走，一直在为自己留在阿森纳找理由，但最终促使他出来表态的，应该是他的球迷 : “但当我看到那些球迷和他们跟我谈话时的态度时，我做出了决定。”; “他们从来没有哄我，也没有在球场上为难过我。”（写到这里，依然感动，感激和惭愧 – 五味俱全）
球迷促使亨利作了决定；亨利促使俱乐部出手抢人；（这次看来又让切尔西吃了闭门羹，可能还不止一次！真正的球星或未来的球星们眼睛决不会短视到只有一个钱字！）
亨利和俱乐部的行动又鼓舞了枪迷；于是，在海布里球迷们的一片高昂的鼓励声中，枪手们重现7- 0 的战绩！
事情就是那么合理的简单，这就是为什么枪手这个赛季如此低迷，而枪手队阵又如此伤势惨重，客场战绩几乎到了降级水平；我们却能在海布里看到让人已觉恍如隔世的行云流水!
亨利表态后，很多人都在侥幸：幸亏海布里的球迷们，幸亏arseblog这样的博克，幸亏我们的一些骂声和指责亨利没有听见，幸亏教授对亨利的理解！
侥幸之余，也多少感到有些惭愧！
相信以后诸如7 – 0这样 的胜利中，也会有我们的一份功劳，相信以后若出现不利时（球场如战场，胜败乃兵家常事，却常常被我们忘记），不再会头脑发热，不公平地指责和跳脚！
球迷万岁（当然不光是海布里球场上的）！
CAFIA