这一连载暂告一段落，在枪手论坛原创版有全部连载，按楼层更新，看起来比较方便：http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=138245&extra=page%3D1
———————————————————-
4月1日，星期二
早上开车在收音机里听到一条新闻，说我们附近一栋房子里昨晚出了一起凶杀案：一位72岁的老夫人在家里被害，立即想到了几年前在这附近发生的一起枪杀案，被害者是墨尔本意大利黑社会的成员。
出国以前，觉得澳大利亚相当的“世外桃源”，但自从听说了一起在福斯克里区菜市场发生的，行刺墨尔本黑手党成员第一案后，才知道原来我们经常在好莱坞大片中看到的故事，也有可能在身边演绎。
自菜市场事件之后，墨尔本意大利黑社会相互残杀，大开杀戒十来年，直到鹬蚌相争，渔翁得利，这两年几乎被警方一网打尽。墨尔本黑手党冤冤相报的故事，也被拍成了一部电影。
那次在附近发生的行刺事件中丧生的，是当时黑手党的一个头目，也是他们之间愈演愈烈残杀的真正导火线。我们住的这个区，据说是墨尔本新贵聚集，其中也包括意大利黑社会的头目们，所以这一次又以为可能是那个电影的继续。
人们经常因为各种巧遇和巧合说“世界很小”，这好像是有些夸张，但我们朋友之间经常会感叹的，“墨尔本很小”，却是千真万确的。几乎每次外出总能碰上认识的人，而且在电视上，新闻中，也不止一次认出和自己打过交道的人。
比如一次在电视上发现，原来维多利亚省管交通的警察头子，曾经是我在一个成人教育中心的学生，最近注意了一下，他退休后，还致力于在交通安全方面帮助中国，这解释了当时他为什么会多次去中国东北地区的一个城市，不过他学习得可不怎么样，因为太忙，上课时也好几次被来电干扰，对此，我当时还有些不太满意；还有一次在朋友家吃饭时，发现席间一位来自纽卡索尔大学的女孩儿，原来也是我在纽卡索尔当访问学者时，我的那个和蔼的房东老太太的房客，临来时，老太太还跟她提起了我，说你们如果在墨尔本见面的话，替她问好；还有一次在电视上看见很动人的母子相会，那个儿子是我们在做生意时认识的一个中东人，他在摄像机前孝顺儿子的形象，与他平时的五大三粗让我们嘲笑了好几天…
关注中国交通安全的前维省警察副署长
Ray Shuey(Assistant Commissioner)
就说昨天去加油站加油吧，觉得停在前面那辆车的司机很面熟，他走过来打招呼，才发现原来是我们5，6年前的一个邻居….
墨尔本就是那么小，小到居然自己也曾经在黑手党的一连串戏剧性的故事中掺和了一下，当然没有被拍进电影，呵呵，但因此对意大利黑手党的故事特别注意。
那是两年前的事了。一次去警察局去做翻译，翻译对象是一位年轻男子，听口音好像是南方人，找他的原因是因为他曾经接到过一个电话，后来我才知道，打电话者，就是最终也被杀掉的一个黑社会的小头目！这个小头目可能是因为搞错了电话号码，当时这位不知情的年轻人在电话里被那个意大利人骂得云遮雾罩的，也回骂了几句，这个来澳洲不久的年轻人，在几句已经相当熟练的英语骂句用完之后，对方依然不依不饶，不禁火冒三丈，骂了一句“You are a what dog thing”(“你是什么狗东西”的直译)，对方愣了一下，挂掉了电话..
…去警察局，只是为了证实一下那次电话交流的经过，根据两个电话号码的接近，以及最后那句中国式骂人的英语，相信警察早就把他排除在嫌疑之外了。
在墨尔本大学附近的莱冈街，是有名的意大利街，除了意大利服装店外，有许多意大利餐馆和咖啡馆。因为在墨大混了多年，又喜欢意大利面，比萨，各式pasta等，所以成了附近一家意大利餐馆的常客，中午经常去那里吃午饭，而我们几个留学生中的好友，也时不时上那里聚餐。
意大利餐馆的气氛和一般西餐馆不一样，但和中国餐馆在有一点上很相似：特别吵。就餐者都在高兴地大声议论，除了意大利餐和中餐的接近，这种愉快热闹的气氛，也是我们喜欢去的一个原因。而且那家意大利餐馆还经常有钢琴伴奏的就餐者参差不齐的合唱，很有意思！可能是在满屋子意大利人中，我们几位比较显眼，热情的经理，店员对我们相当照顾，久而久之，与他们混得比较熟，每次去，还都会寒暄几句。
前年那里发生了一起挺震撼的枪杀案，大白天，一持枪者走到一张桌子前，冷静地开枪杀掉一人之后，面不改色，从容离开。第二天在新闻中看到这次枪杀案，看到熟悉的餐馆内，狼藉遍地中的血迹，不禁有些后怕。但好奇心还是促使自己在几天后开车前往，发现餐馆的门窗都被封了起来。
以后路过时，总是会注意一下，虽然这家餐馆改名后，又重打锣鼓另开张，但再也没有去那里吃过饭。
看那个电影时，才知道，这个餐馆居然是黑社会头子们聚集的地方，晕倒！
虽然因种种原因，还是经常去其他的意大利餐馆，但就餐时，突然的回想，有时还会让我“心有余悸”。
哦，晚上得知，开头提到的那件枪杀案，目前来看，好像和意大利黑社会没什么关系，作案者是与老妇人结婚已经四，五十年的，她的74岁的丈夫…
（补充：一年后开庭审理这个案子，这位被告的丈夫的辩护律师指出，老妇人在意大利的亲属中，的确有两人因土地问题被黑手党杀害，因此这又成为一个可能和黑手党有关的疑案，目前还在等待审理结果还没有出来-2009.10.30）
这篇日记虽然写在愚人节，但都是真事！